• अगलासेम
  • स्कूल
  • एडमिशन
  • करियर
  • न्यूज़
  • हिन्दी
  • ऑनलाइन टेस्ट
  • Docs
  • ATSE
aglasem
  • स्कूल बोर्ड
    • स्टेट बोर्ड्स
      • सीबीएसई
        • 12 वीं परीक्षा पैटर्न
        • 10 वीं परीक्षा पैटर्न
    • ओपन स्कूल
    • स्कॉलरशिप्स
    • स्कूल एडमिशन
    • नोट्स
  • प्रवेश परीक्षा
  • एडमिशन
    • बीएड
    • डीएलएड
    • आईटीआई
  • सरकारी नौकरी
    • रेलवे भर्ती
    • बैंक भर्ती
    • टीचर भर्ती
    • पुलिस भर्ती
    • UPSC
    • SSC
  • तैयारी
  • फीचर
  • भाषण निबंध
  • एनसीईआरटी
    • एनसीईआरटी की पुस्तकें
    • एनसीईआरटी समाधान
    • एनसीईआरटी प्रश्न उत्तर
    • नोट्स
No Result
View All Result
  • स्कूल बोर्ड
    • स्टेट बोर्ड्स
      • सीबीएसई
        • 12 वीं परीक्षा पैटर्न
        • 10 वीं परीक्षा पैटर्न
    • ओपन स्कूल
    • स्कॉलरशिप्स
    • स्कूल एडमिशन
    • नोट्स
  • प्रवेश परीक्षा
  • एडमिशन
    • बीएड
    • डीएलएड
    • आईटीआई
  • सरकारी नौकरी
    • रेलवे भर्ती
    • बैंक भर्ती
    • टीचर भर्ती
    • पुलिस भर्ती
    • UPSC
    • SSC
  • तैयारी
  • फीचर
  • भाषण निबंध
  • एनसीईआरटी
    • एनसीईआरटी की पुस्तकें
    • एनसीईआरटी समाधान
    • एनसीईआरटी प्रश्न उत्तर
    • नोट्स
No Result
View All Result
aglasem
No Result
View All Result

Home » न्यूज़ » ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी में भारतीय शब्दों ने बनाई अपनी जगह, जानिए कुछ महत्वपूर्ण शब्द

ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी में भारतीय शब्दों ने बनाई अपनी जगह, जानिए कुछ महत्वपूर्ण शब्द

by Anil kumar
September 25, 2018
in न्यूज़
Reading Time: 1 min read
0
aglasem hindi

आज कल बातचीत के बीच में हम अंग्रेजी के कई शब्दों का इस्तेमाल कर देते हैं। और हमे पता भी नहीं चलता है। वो सारे अंग्रेजी शब्द हमारी जिंदगी से जुड़ गए हैं। लेकिन समय के साथ हिंदी ने भी समाज में अपना एक अलग स्थान बना लिया है। और हिन्दी दिनप्रति दिन अपनी एक अलग पहचान भी बनाती जा रही है। सबसे ज्यादा हिंदी भारत में बोली जाती है। हाल ही में ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी ने हिंदी के कई शब्दों को अपनी डिक्शनरी में जगह दी है। ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी ने हिंदी के साथ भारतीय अन्य शब्दों को मिलाकर लगभग 700 शब्द जोड़े हैं। इसमें हिंदी, उर्दू, तमिल, तेलुगु, और गुजरती के शब्दों ने अपनी जगह बनाई है।

ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी में हिंदी के 70 शब्द ऐसे हैं जिनको समाज में अलग पहचान मिली है। उदाहरण अच्छा, अब्बा, दीदी, बापू , बड़ा दिन, बच्चा और सूर्य नमस्कार जैसे कई शब्द है। इसका सीधा मतलब है हिंदी की लोकप्रियता का दिन प्रति दिन बढ़ना। आने वाले समय में हिंदी पुरे संसार में जानी जाएगी ।

ऑक्सफर्ड इंग्लिश डिक्शनरी की विश्व अंग्रेजी संपादक डेनिका सालाजार द्वारा इस संदर्भ में लिखे गए लेख के अनुसार उदाहरण के लिए उर्दू के नमकीन शब्द का इस्तेमाल हिंदी में भी समान रूप से किया जाता है, जबकि मिर्च-मसाला का व्यापक प्रयोग मसालों के पाउडर अथवा मिश्रण के लिए होता है।

​हालांकि हिंदी में मिर्च और काली मिर्च दो अलग-अलग मसाले हैं। इसमें मिर्च शब्द हिंदी से लिया गया है, जबकि मसाला उर्दू भाषा से आया है। उन्होंने कहा कि नए शामिल किए गए शब्द पूरी तरह से भारतीय नहीं हैं, बल्कि ये नए शब्द भारतीय-नुमा हैं। जैसे अंग्रेज यहां से जाते समय एक व्यंजन टिक्का-मसाला अपने साथ ले गए। आमतौर पर यह भुने हुए मांस का मसालेदार टुकड़ा होता है। लेकिन अब यह शब्द ब्रिटेन के दक्षिण भारतीय रेस्त्रां में भी पयार्प्त रूप से प्रचलन में आ गया है।

उर्दू और हिंदी के संयोजन से दादागिरी शब्द बना है। हालांकि हिंदी में दादा रिश्ते-नाते के संदर्भ में प्रयुक्त होता है, लेकिन इसके साथ गिरी जोड़ देने से यह गुंडा या गिरोह के सरगना का अर्थ ध्वनित करता है। भारतीय भाषाओं के ये नए 70 शब्द संस्कृति, खाने-पीने या रिश्ते-नातों से लिए गए हैं।

​ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी में अच्छा और अन्ना शब्द पहले ही जगह बना चुके हैं।  

कुछ ही लोगों को पता होगा कि हिंदी का अच्छा शब्द ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी में पहली ही अपनी जगह पक्की कर चुका है। जैस अंग्रेजी में ओके बोलते हैं उसी शब्द का हिंदी में अच्छा होता है।और वही हम अन्ना शब्द की बात करें तो वो ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी में संज्ञा (नाउन) के रूप में शामिल था। जो हम भारतीय भाषा तमिल और तेलगु में बड़े भाई को बोलते है। ऐसे तमाम शब्द हैं जिन्होंने ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी में अपनी जगह बनाई है।

आपको बता दें कि ऑक्सफोर्ड डिक्शनरीज के मुताबिक हम विशेषज्ञों के एक पैनल के साथ काम करके इस साल के कई उम्मीदवार शब्दों पर विचार करते हैं और एक ऐसा शब्द चुनते हैं। जो इस साल के लोकाचार, भावनाओं और पूर्वाग्रहों को प्रतिबिंबित करता है और आने वाले समय में सांस्कृतिक महत्व के एक शब्द के रूप में सम्भावना रखता है।

Continue Reading

Related Posts

aglasem hindi
न्यूज़

आईबीपीएस बैंक भर्ती 2022-2023 कैलेंडर जारी – बैंक पीओ, बैंक क्लर्क की परीक्षा की जानकारी यहाँ देखे

न्यूज़

UP Board 10th, 12th Result 2021: upresults.nic.in पर घोषित हुआ यूपी बोर्ड रिजल्ट

न्यूज़

UP Board 10th, 12th Result 2021 : यूपी बोर्ड रिजल्ट 2021 की तैयारी पूरी, आज शाम 3:30 बजे होगा घोषित

न्यूज़

RBSE 10th Result 2021 : घोषित हुआ 10 वीं बोर्ड रिजल्ट; rajresults.nic.in पर जाकर कर सकते हैं जाँच

Next Post
aglasem hindi

यूपीएससी भर्ती 2018(UPSC RECRUITMENT 2018): एडमिनिस्ट्रेटिव ऑफिसर, सिविल इंजीनियरिंग लेक्चरर आदि पदों के लिए निकली भर्तियां

अपने विचार बताएं। Cancel reply

Registrations Open!!

LPU Admission 2022 Open - India's Top Ranked University

Top Three

aglasem hindi

राजस्थान बोर्ड 8वीं रिजल्ट 2022 | RBSE 8th Result 2022 : यहाँ से प्राप्त कर सकेंगे

indian states cm and governor

भारत के राज्यों के मुख्यमंत्री एवं राज्यपाल

aglasem hindi

बीएड की पूरी जानकारी यहां से करें प्राप्त : बी एड से क्या होता है; कैसे करे; योग्यता; फीस; सब्जेक्ट्स लिस्ट आदि

  • Disclaimer
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Contact

© 2019 aglasem.com

No Result
View All Result
  • स्कूल बोर्ड
    • स्टेट बोर्ड्स
      • सीबीएसई
    • ओपन स्कूल
    • स्कॉलरशिप्स
    • स्कूल एडमिशन
    • नोट्स
  • प्रवेश परीक्षा
  • एडमिशन
    • बीएड
    • डीएलएड
    • आईटीआई
  • सरकारी नौकरी
    • रेलवे भर्ती
    • बैंक भर्ती
    • टीचर भर्ती
    • पुलिस भर्ती
    • UPSC
    • SSC
  • तैयारी
  • फीचर
  • भाषण निबंध
  • एनसीईआरटी
    • एनसीईआरटी की पुस्तकें
    • एनसीईआरटी समाधान
    • एनसीईआरटी प्रश्न उत्तर
    • नोट्स

© 2019 aglasem.com

Admissions Open at LPU - India's Top University Apply Now!!